Keď prvýkrát Sir Kenneth Branagh, známy inscenátor Shakespearových diel, uviedol Macbetha, tak to bolo v kostole pred 260 divákmi. Tí boli takmer doslovne prilepení na javisku a mnohým z nich sa "ušla" porcia blata či javiskovej krvi.
Podobná nízka návštevnosť však v New Yorku určite hroziť nebude. Už všetkých osemnásť vystúpení v Manchesteri bolo beznádejne vypredaných v priebehu veľmi krátkej doby a plesajú ako diváci, tak i kritici. Michael Billington z Guardianu napríklad uviedol, že mu to „vyvolalo zlaté spomienky na Oliviera v hlavnej roli“. Niet sa čomu teda diviť, že Branaghova inscenácia si našla aj cestu za more.
